คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ชอบทำให้สับสน

Wrong, Mistake, Error, Miss

คำที่แปลว่า " ผิด " ในภาษาอังกฤษมีตัวที่ใช้บ่อยๆ อยู่ทั้งหมด 4 ตัว ดังนี้

1. Wrong หมายถึง ผิดกฎ ผิดความจริง ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม เช่น
He came to the wedding at the wrong hotel.(เขาไปงานแต่งงานผิดโรงแรม)
ถ้าใช้เป็นคำนามล่ะก็ต้องใช้กับ V. to Do เท่านั้นนะ เช่น
She has just realized that he has done wrong. (หล่อนเพิ่งตระหนักได้ว่าหล่อนได้ทำผิดไป)

2. Mistake หมายถึง ความผิดส่วนมากเกิดจากความประมาท ความไม่เข้าใจของผู้กระทำ เช่น
I did many mistakes on the examination.(ฉันทำข้อสอบผิดไปตั้งหลายข้อ)

3. Error หมายถึง ความผิดที่ผิดไปจากความจริง หรือผิดไปจากความแน่นอน เช่น
This program is full of errors.(โปรแกรมนี้มีข้อผิดพลาดมากมายจริงๆ)

4. Miss เป็นคำกริยานะ อย่าสับสนกับคำนาม หมายถึง ความผิดพลาดไปจากความตั้งใจ เช่น
I want to catch to train at 11 a.m., but I miss.(ผมต้องการไปรถไปรอบ 11 โมงเช้าแต่ก็พลาด ( ตกรถไฟ )